As science writers, emphasis must be placed on writing in a simple language such that laymen can understand. If you must include technical jargons, be as simplistic as possible or break done the hard bones.
I agree. This is what I try to do in my post. I trust by readers to tell me when it is too hard :)