Yes, if the weather resistant cameras are too long in the rain some water might get inside the camera and damage it. I have such a plastic bag in my backpack too - just in case ;)
Generally you should avoid water, but a little bit of rain or so does not matter. My old camera was not weather / water resistant and got completely frozen last winter on a mountain, but it worked fine :)
!BEER