| This is now my after-work beer after a successful beer garden opening at our place. I treated myself to a Gutmann Hefeweizen from my fridge. When drinking Gutmann Weizen in alternative bars started 15 years ago in AUX, it was absolutely trendy to drink this beer from the bottle. And everyone, like lemmings, kept saying that this is the only wheat beer you can drink from the bottle. | Das ist jetzt mein Feierabendbier nach einer erfolgreichen Biergarten Eröffnung bei uns. Ich habe mir ein Gutmann Hefeweizen aus meinem Kühlschrank gegönnt. Als das vor 15 Jahren in AUX angefangen hat, in alternativen Bars Gutmann Weizen zu trinken, war es absolut im Trend, dieses Bier aus der Flasche zu trinken. Und jeder hat, wie die Lemminge, ständig erzählt, dass dies das einzige Weißbier ist, welches man aus der Flasche trinken kann. |
| Well, for me, a wheat beer actually belongs in a mug. I may not have chosen the classic mug, but at least mug. | Na ja, für mich gehört eigentlich ein Weißbier schon in einen Krug. Ich habe zwar nicht den klassischen Krug gewählt, aber zumindest Krug. |
