Buen dia amigos de hive. Gracias por permitirme compartir una vez más en esta comunidad.
Hoy en este post les traigo algunas imagenes de lo que fue mi viaje a Villa de Merlo,ciudad de la Provincia de San Luis, un lugar hermoso, no solo por su belleza visual, si no también por su agradable clima y tranquilidad que nos regala.Fue un viaje realizado en noviembre de 2021, motivo de celebración de mi cumpleaños número 31.
Good morning friends of hive. Thank you for allowing me to share once again in this community. Today in this post I bring you some images of my trip to Villa de Merlo, a city in the Province of San Luis, a beautiful place, not only for its visual beauty, but also for its pleasant climate and tranquility that it gives us. It was a trip made in November 2021, the reason for celebrating my 31st birthday.
Fue una visita corta, de cuatro días aproximadamente, pero muy nutritivo, disfrutando de los hermosos paisajes, rutas y un excelente descanso.Estas imágenes fueron tomadas en la ruta, camino a el paseo que realizamos ese día, podemos apreciar las montañas rodeando el camino y la tranquilidad de sus calles.
It was a short visit, approximately four days, but very nutritious, enjoying the beautiful landscapes, routes and an excellent rest. These images were taken on the route, on the way to the walk we did that day, we can appreciate the mountains surrounding the road and the tranquility of its streets.
Ese lindo y tranquilo camino, nos llevo a encontrarnos con un lugar historico de Merlo, llegamos al algarrobo abuelo, el antiguo arbol que se encuentra en las imágenes.Es un lugar turístico, dónde los lugareños cuentan la historia,ofrecen sus artesanías y comida del lugar, con un grato recibimiento.Segun la historia relatada es un árbol el cuál sobrevivió más de 1,200 años.El lugar es realmente mágico, se puede oír el canto de los pájaros, la agradable brisa de los árboles y una energía sanadora.
That beautiful and quiet road, led us to find a historical place in Merlo, we arrived at the grandfather carob tree, the old tree that is found in the images. It is a tourist place, where the neighbors of the locals tell the story, offer their crafts and Local food, with a pleasant welcome. According to the story, it is a tree which survived more than 1,200 years. The place is truly magical, you can hear the birds singing, the pleasant breeze from the trees and a healing energy.
En ese momento, me encontraba en la cascada rio piedras blancas, ubicada también en Merlo San Luis. Me abrí a recibir la limpieza de todos mis cuerpos de esas frías y cristalinas aguas. Fue un instante renovador que pude guardar en mi ser.
At that time, I was at the Rio Piedras Blancas waterfall, also located in Merlo San Luis. I opened myself to receive the cleansing of all my bodies from those cold and crystalline waters. It was a renewing moment that I was able to keep in my being.
En estas últimas fotos, me encuentro en la reserva florofaunistica de rincón del este, Merlo, San Luis. Lugar que también nos recibió con sus aguas claras y con el sonido del silencio. cómo podrán observar con esa tranquilidad, presencia y gratitud finalizó este viaje acompañada de mi hermosa sobrina
In these last photos, I am in the rincón del este flora and fauna reserve, Merlo, San Luis. A place that also received us with its clear waters and the sound of silence. how can you observe with that tranquility, presence and gratitude this trip ended accompanied by my beautiful niece.[//]:# (!pinmapple -32.34703 lat -65.01574 long d3scr)
