O tym, że Dzidzia była gotowa do powrotu do domu, najlepiej świadczy fakt, że ubrała moje buty i zabierała się do wyjścia. Na szczęście lekarka dała się przekonać tym delikatnym sugestiom i dała nam wypis.
Przed nami życie z gonieniem za dzieckiem z termometrem i zabijaniem każdej temperatury powyżej 37,0. Jestem przerażona na samą myśl o tym, jak będzie w żłobku, jak coś takiego ją tam spotka. Moje myśli gorączkowo galopują wokół wszelakich koncepcji, jak tego uniknąć, jak opóźnić mój powrót do pracy, ale niestety żadna z nich raczej nie jest realna.
The fact that Dzidzia was ready to go home is best demonstrated by the fact that she wore my shoes and wanted to go out. Fortunately, the doctor was convinced by these delicate suggestions and gave us a discharge.
We have a life ahead of us with chasing a child with a thermometer and killing any temperature above 37.0. I am horrified at the very thought of how she will be in the nursery, how something like this will happen to her there. My thoughts are frantically galloping around all sorts of concepts of how to avoid it, how to delay my return to work, but unfortunately none of them are likely to be real.
💔
