The little things are often more beautiful than the big ones. |
Die kleinen Dinge sind oft schöner als die großen. |
Little Falls - Waterfalls / Kleine Fälle - Wasserfälle
Šunikov vodni gaj . Lepena Valley . Slovenia
At the Šunikov water grove / Šunikov vodni gaj in the Lepena Valley in Slovenia there are a few larger waterfalls as well as many small waterfalls and cascades, where the Lepena stream seeks its way into the valley between the moss-covered rocks. | Am Šunikov Wasserhain / Šunikov vodni gaj im Lepena Tal in Slowenien gibt es neben ein paar größeren Wasserfällen auch viele kleine Wasserfälle und Kaskaden, wo sich der Lepena Bach zwischen den moosbewachsenen Felsen seinen Weg ins Tal sucht. |
❖ click the image for fullsize view ❖
On both sides of the stream there are old, partly dead trees that are overgrown with moss. | Zu beiden Seiten des Baches findet man alte, zum Teil schon abgestorbene Bäume, die über und über mit Moos bewachsen sind. |
❖ click the image for fullsize view ❖
The water is crystal clear and as a cool refreshment, I prefer it to any other drink. | Das Wasser ist kristallklar und als kühle Erfrischung ziehe ich es jedem anderen Getränk vor. |
❖ click the image for fullsize view ❖
You may have already noticed that I am working on my photo archive and am now posting older photos on an ongoing basis. I was traveling quite a lot last year and had to move a lot of photos to the archive because I only post one article a day, but "unfortunately" take too many photos. | Ihr habt vielleicht schon bemerkt, dass ich mein Fotoarchiv aufarbeite und jetzt laufend ältere Fotos poste. Ich bin im vorigen Jahr ziemlich viel unterwegs gewesen und viele Fotos musste ich ins Archiv verschieben, weil ich nur einen Artikel pro Tag poste, aber "leider" zu viele Fotos mache. |
❖ click the image for fullsize view ❖
Some of these temporarily archived photos will be released to the public in the near future, and some will have to wait until their time has come. | Einige dieser vorläufig archivierten Fotos werden von mir in nächster Zeit in die Öffentlichkeit entlassen, und einige müssen noch warten, bis ihre Zeit gekommen ist. |
Information
| Location / Standort: Šunikov vodni gaj on Google Maps |
| The Šunik water grove Soča Valley Soča River / Isonzo (Wikipedia) | Šunik-Wasserhain Soča Tal Soča Fluss / Isonzo (Wikipedia) |
All photos were shot with the Canon EOS R and one of these lenses: Canon RF 24-105mm f/4 L IS USM, Canon EF 70-200mm f/4 L IS II USM, Canon EF 16-35mm 1:4L IS USM, SIGMA 105mm 1:2,8 DG MACRO HSM, SIGMA 150-600mm F5-6.3 DG OS HSM C |
If you like my photos I would appreciate an upvote, nice comment or a resteem 😊 ... and maybe you would like to follow me, so you do not miss a post from me anymore.
Thank you for visiting my blog,
have a nice evening, 
Photos and Text: Johann Piber | All rights reserved - do not use without my permission
#originalcontent #originalworks
    |
