I always wondered why they didn't use traditional styles more often in modern buildings. But I didn't expect much more than socialist megalomania from official buildings.
Lots of Chinglish to come in the future, though not as much as could be. I somehow got used to it & didn't take as many pictures as I could have.
For tables, it depends on the frontend you use. In ecency (former esteem) you have a simple button to add a table. But I use markdown: https://guides.github.com/features/mastering-markdown/
Tables are pretty far down the page.