일단 현재로서는 지원이 안될 것 같습니다. 이런게 스팀엔진과 SMT의 기술적 차이이기도 한데 (물론 SMT나왔을때 개별토큰송금 암호화메모 지원한다는 보장은 없지만) 스팀엔진 토큰은 기본적으로 custom_json을 쓰는데 현재는 지원하지 않는 것 같습니다.
기술적으로 불가능할 것은 없으니 스팀엔진 팀에 한번 건의해보세요.
ps. 참 아이디의 identity는 물론 설명하지 않으셔도 됩니다. 전 앞서 밝혔듯 개인 유저의 익명성은 존중받아야한다고 생각합니다.