Wax (the fork of EOS) had its cloud wallet do exactly what you describe. For more advanced functions, you'd need to use a custodial wallet, but you could convert from a cloud wallet to a self-custodial wallet at any time.