[PL / ENG] My Actifit Report Card: October 13 2025

in Actifit2 days ago

obraz.png

Tym kolorowym akcentem pragnę zakończyć nerwowość, która mnie dotknęła chyba z powodu wydarzeń od początku września. Będzie jeszcze dużo nerwowości, bo w pracy zaczyna się już sporo dziać, więc jak mi się dzieciaczki rozchorują, to będę miała spory kłopot. Ale muszę trochę złagodnieć, bo tak sobie myślę, że ostatnie awanturki moich dzieci to też może być odzwierciedlenie mojego stresu. Matka nerwowa = wszyscy nerwowi. No nie ma lekko.
Natomiast wczoraj nastał piękny dzień kolorowej jesieni i udało nam się nawet całkiem sporo czasu spędzić na placu zabaw po pracy, żłobku i przedszkolu. Gorączkowo myślę, jakie atrakcje dla dzieci wymyślić na ten jesienno-zimowy sezon, na niepogodę.

On this colorful note, I'd like to end the nervousness I've been feeling, probably because of what's been happening since the beginning of September. There's still a lot of nervousness coming on, because things are starting to get hectic at work, so if my kids get sick, I'll be in big trouble. But I need to ease up a bit, because I think my kids' recent tantrums might also be a reflection of my own stress. A nervous mother = everyone's nervous. It's not easy.
Yesterday, however, was a beautiful, colorful autumn day, and we even managed to spend quite a bit of time at the playground after work, at daycare, and preschool. I'm frantically thinking about what activities to come up with for the kids for this fall-winter season, to avoid inclement weather.

obraz.png


_This report was published via Actifit app ([Android](https://bit.ly/actifit-app) | [iOS](https://bit.ly/actifit-ios)). Check out the original version [here on actifit.io](https://actifit.io/@asia-pl/actifit-asia-pl-20251014t074020474z)_


13/10/2025
4687
Daily Activity