You are viewing a single comment's thread from:

RE: The Butterfly...

in CCC4 years ago

Es bella tu mariposa. Aunque sientas repulsión por los insectos, ellos siempre serán necesarios en el medio ambiente. Que bien que vives en apartamento, así se mantiene alejado de todo lo que le asusta de ellos. Hay personas alérgicas a ellas, al polvo que liberan cuando vuelan. Gracias por su publicación amiga @marblely.

Your butterfly is beautiful. Even if you feel repulsion from insects, they will always be necessary in the environment. It's good that you live in an apartment, so you stay away from everything that scares you of them. There are people allergic to them, to the dust they release when they fly. Thank you for your friend post @marblely.

Sort:  

Ah, ¿entonces liberan polvo y los ciegos pueden ser verdad? Jeje, sí ... los apartamentos son agradables es ese sentido, pero extraño la libertad de tener un pájaro cantando cerca o una ardilla corriendo.

Ah so they do release dust and the blindless can be true? Hehe yah.. apartments are nice is that sense but I do miss the freedom of having a bird singing nearby or a squirrel running pass by.

Mi querida @marblely, al tocar a las mariposas con nuestras manos el daño se lo ocasionamos nosotros, los seres humanos a las mariposas. Porque ese polvo que contienen sus alas las protegen a ellas. Solo causan irritación a las vías respiratorias y a los ojos, a las personas que son alérgicas. Pero no al punto de dejar ciego a nadie.

My dear @marblely, when we touch the butterflies with our hands the damage is caused by us, the human beings to the butterflies. Because that dust contained in their wings protects them. They only cause irritation to the respiratory tract and eyes, to people who are allergic. But not to the point of leaving anyone blind.