Source...
"Dad, the bus is late!" Ronnie yelled as he ran back into the house. He tossed his backpack onto the kitchen counter and helped himself to another round of his mother's tasty breakfast since his dad hadn't touched. Silence waffled through the house. Finished eating, he rushed upstairs to his father's home office and swung open the door.
Ronald, Sr. breathed deeply before swiveling his chair. His hand flew to his mouth to indicate quiet. Ronnie didn't mean to interrupt, but he couldn't wait. Quickly, he scribbled a note and held it in front of his dad's face.
"Damn," Ronald uttered, then muted his speaker. Wiping his forehead several times, his hand gesture indicated his son should retreat. Ronnie complied, easing the door shut.
Ronald had to think and quickly.
It was his turn to conduct their company's quarterly production meeting. He had already missed the last two rotations. He couldn't postpone it again this year. It would interfere with other members' schedules. Asking someone to cover wasn't appropriate. Twice in the past six months was too often. But some situations were unavoidable.
He unmuted his speaker and paused for a moment. Deciding to tell the truth, he explained his emergency, apologized profusely, and asked whether anyone would object to rescheduling. To his surprise, he didn't detect any facial expressions or heard any comments that indicated displeasure in canceling the meeting.
Dependability was key in his position. He figured working at home would solve some of his family problems. He didn't factor in external problems that would affect his ability to work at home worry free.
The bus still hadn't arrived. The second time in three months.
Like his early schedule, his wife's work hours and early commute across town left only enough time to prepare breakfast. That left him to ensure their son made it school safely. He couldn't operate with this uncertainty.
Ronnie talked on a variety of subjects before they pulled into the school drop-off zone. "I love you, dad. I know your busy, so I'll try not to be a bother again. Thanks for stopping work to bring me to school."
He slammed the car door and caught up with his classmates.
Pensive, Ronald alternated pursing and biting his lip contemplating the transportation situation at his son's school. That he would address the bus being late again was certain. But no time like the present. He parked in the visitors lot, then headed inside to discover the reason for the bus not arriving on time.
Returning to his car, he sat with his hands on the steering wheel.
Happiness and anger fought for attention. His son's words left him humbled and cheerful. The school bus situation left him fuming. He understood the bus driver's dilemma. But it affected numerous parents' well-planned schedules. If he and his wife experienced problems, what of single parents who didn't have a contingency plan.
A new perspective he gained remembering a co-worker complaining recently about his family situation. His ex-wife was pressuring him to purchase a car for their sixteen year old son to relieve the stress of her work schedule. The issue wasn't on his priority list. However, his ex-wife wouldn't relent.
Now, he understood.
Ronald pondered on the things in life that were a necessity. Employment was a necessity. A harmonious family life was a necessity to keep your work life afloat. A stable environment and an education was necessity for children's growth and future life. And, reliable transportation was a necessity.
He requested and received the rest of the day off. Before returning home, he messaged his wife.
"The bus was late again. We need to decide on transportation for Ronnie else I'll be starting over in a new job with only a few years left to fully prepare for college."
He then asked whether she required any items from the grocers. He was determined to make life easier on them. He realized his part in their family's function was lagging. Working at home meant more than just being there with no other responsibilities. Instead of waiting for his wife to leave work, shop for groceries, then tend to their family needs was a bit one sided.
Returning home, Ronald decided that in six months, he would begin serious driving lessons with his son after obtaining his learner's permit. He already spotted a satisfactory vehicle. He also hoped the bus would not be late again before his other plan was put in motion.
A win-win situation for all.
For my theme, I was inspired by and utilized the @daily.prompt's publishing of 27 October @mariannewest's Freewrite Writing Prompt Day 2202: the bus is late.
! [The Necessities In Life Spanish Translation]
Source"¡Papá, el autobús llega tarde!", gritó Ronnie mientras corría de vuelta a la casa. Tiró su mochila sobre la encimera de la cocina y se sirvió otra ronda del sabroso desayuno de su madre, ya que su padre no lo había tocado. En la casa reinaba el silencio. Cuando terminó de comer, subió corriendo al despacho de su padre y abrió la puerta.
Ronald padre respiró hondo antes de girar la silla. Se llevó la mano a la boca para indicar silencio. Ronnie no quería interrumpir, pero no podía esperar. Rápidamente, garabateó una nota y la sostuvo delante de la cara de su padre.
"Maldición," Ronald pronunció, entonces silenció su altavoz. Limpiándose la frente varias veces, con un gesto de la mano indicó a su hijo que se retirara. Ronnie obedeció, cerrando la puerta con suavidad.
Ronald tenía que pensar y rápido.
Le tocaba dirigir la reunión trimestral de producción de la empresa. Ya había faltado a los dos últimos turnos. No podía posponerla de nuevo este año. Interferiría con los horarios de otros miembros. Pedir a alguien que le cubriera no era apropiado. Dos veces en los últimos seis meses era demasiado. Pero algunas situaciones eran inevitables.
Desactivó el altavoz y se detuvo un momento. Decidió decir la verdad, explicó su emergencia, se disculpó profusamente y preguntó si alguien se opondría a cambiar la fecha. Para su sorpresa, no detectó ninguna expresión facial ni escuchó ningún comentario que indicara desagrado por cancelar la reunión.
La fiabilidad era clave en su puesto. Pensó que trabajar en casa resolvería algunos de sus problemas familiares. No tuvo en cuenta los problemas externos que podrían afectar a su capacidad para trabajar en casa sin preocupaciones.
El autobús seguía sin llegar. La segunda vez en tres meses.
Al igual que su temprano horario, las horas de trabajo de su mujer y su temprano viaje al otro lado de la ciudad sólo le dejaban tiempo suficiente para preparar el desayuno. A él le quedaba asegurarse de que su hijo llegaba sano y salvo al colegio. No podía trabajar con esta incertidumbre.
Ronnie habló de varios temas antes de que llegaran a la zona donde dejarían a su hijo. *"Te quiero, papá. Sé que estás ocupado, así que intentaré no volver a ser una molestia. Gracias por dejar de trabajar para traerme al colegio".
Dio un portazo y se puso a la altura de sus compañeros.
Pensativo, Ronald alternaba fruncir y morderse el labio contemplando la situación del transporte en el colegio de su hijo. Que el autobús volvería a llegar tarde era seguro. Pero no había mejor momento que el presente. Aparcó en el aparcamiento de visitantes y se dirigió al interior para descubrir la razón por la que el autobús no llegaba a tiempo.
De vuelta a su coche, se sentó con las manos en el volante.
La felicidad y la rabia se disputaban la atención. Las palabras de su hijo le dejaron humilde y alegre. La situación del autobús escolar le hizo echar humo. Comprendía el dilema del conductor. Pero afectaba a los horarios bien planificados de muchas otras personas. Si él y su mujer tenían problemas, qué decir de los padres solteros que no tenían un plan de contingencia.
Una nueva perspectiva que adquirió al recordar a un compañero de trabajo quejándose recientemente de su situación familiar. Su ex mujer le presionaba para que comprara un coche a su hijo adolescente de dieciséis años para aliviar el estrés de sus horas de trabajo. El asunto no estaba en su lista de prioridades. Sin embargo, ella no podía esperar hasta el año que viene.
Ahora, él lo entendía.
Pensó en las cosas de la vida que eran una necesidad. El empleo era una necesidad. Una vida familiar armoniosa era una necesidad para mantener a flote la vida laboral. Un entorno estable y una educación eran necesarios para el crecimiento y la vida futura de los niños. Y un transporte fiable era una necesidad.
Se tomó el resto del día libre. Antes de volver a casa, envió un mensaje a su mujer.
"El autobús se ha vuelto a retrasar. Tenemos que decidir el transporte para Ronnie, si no volveré a empezar en un nuevo trabajo cuando sólo me queden unos años para prepararme a fondo para la universidad."
Luego le preguntó si necesitaba algún artículo de la tienda de comestibles. Estaba decidido a hacerles la vida más fácil a ambos. Se dio cuenta de su papel en el funcionamiento de su familia. Trabajar en casa significaba algo más que estar allí sin otras responsabilidades. En lugar de esperar a que su mujer saliera del trabajo, hacer la compra y luego atender las necesidades de su familia era un poco unilateral.
De vuelta a casa, Ronald decidió que en seis meses empezaría a dar clases serias de conducir con su hijo tras obtener su permiso de aprendizaje. Ya había visto un vehículo satisfactorio. También esperaba que el autobús no volviera a retrasarse antes de poner en marcha su otro plan.
Una situación beneficiosa para todos.
Para mi tema, me inspiré y utilicé la publicación de @daily.prompt de 27 October @mariannewest's Freewrite Writing Prompt Day 2202: the bus is late.
SOURCES:
a) JustClickindiva's Footer created in Canva utilizing its free background and images used with permission from discord admins.
b) Unless otherwise noted, all photos taken by me with my (i) Samsung Galaxy 10" Tablet, (ii) Samsung Phone, & (iii) FUJI FinePix S3380 - 14 Mega Pixels Digital Camera
c) Purple Butterfly part of purchased set of Spiritual Clip Art for my Personal Use
d) All Community logos, banners, page dividers used with permission of Discord Channel admins.
e) Ladies of Hive banner used with permission of and in accordance with the admin's guidelines
f) Thumbnail Image created by me in Canva.
g) "Flames." What is Apophysis 2.09. https://flam3.com/
If translation included, I use DeepL to assist my readers.
Thanks for your patience an understanding.
Si se incluye traducción, utilizo DeepL para ayudar a mis lectores.
Gracias por su paciencia y comprensión.