Casi no podía caminar por la pendiente,
Ya mis piernas cansadas apenas sostenía mi pesada alma,
Recordaba ahora aquellos días felices que subíamos a recoger lirios del campo.
Tu risa retumbaba en las laderas vecinas y mi corazón saltaba de gozo.
Recuerdo de cuando era viejo amigo de aquellos sauces llorones.
No me explicaba que te causaba tanta felicidad ya que apenas me conocías,
Un ulular del viento presagiaba que pronto la lluvia llegaría.
Para guardamos nos escondimos en aquella humilde choza en la que quedó para siempre sellada la simiente del amor.
© 2023, Felix Garcia P. All rights reserved
[Fuente Pixabay.com]
(eng)
I remember when I was an old
I could hardly walk down the slope,
Already my tired legs could hardly support my heavy soul,
I remembered now those happy days when we climbed up to gather lilies of the field.
Your laughter echoed on the neighboring slopes and my heart leapt for joy.
I remember when I was an old friend of those weeping willows.
I could not explain to myself what caused you so much happiness since you hardly knew me,
A howling wind foretold that the rain would soon come.
For safekeeping we hid in that humble hut where the seed of love was forever sealed.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Apreciados amigos
Esta es mi entrada para el Concurso del Club de poesía de @freewritehouse. Si deseas participar las bases del concurso pueden leerse en el siguiente enlace.
Muchas gracias por su visita.
También, no olvides leer los ultimos post de FREEWRITE HOUSE!
[Image gif authorized by @freewritehouse]
Invitación
Te invito a conocer la Megatendencia de Bienestar y Salud y la posibilidad de incorporarte a un negocio de crecimiento acelerado y sostenido, visita MI TIENDA en la que conoceras productos para el respaldo del sistema inmunológico y bienestar, en un modelo de negocio de economía interconectada.
I invite you to know the megatrend of well-being and health and the possibility of incorporating yourself into an accelerated and sustained growth, visit my store in which you will meet products for the backrest of the immune system and well-being, in an interconnected economy business model.