Greetings friends! Today I bring you a mix or compilation of urban photographs that I've been saving during the week. My intention was to take advantage of some scenarios during my day to day, that's why some of the photos were taken with my phone and others with my camera.
Saludos amigos! Hoy les traigo un mix o compilado de fotografías urbanas que estuve guardando durante la semana. Mi intención fué aprovechar algunos escenarios durante mi día a día, es por ello que algunas de las fotos fueron tomadas con mi teléfono y otras con mi cámara.
President Roca School
(Escuela Presidente Roca)
This is one of the most notable and emblematic buildings in the area known as Tribunales, with a facade clearly influenced by the temples of Greece and built at the beginning of the last century was one of the places I captured while walking through the place.
Este es uno de los edificios más notables y emblemáticos de la zona que se conoce como Tribunales, con una fachada influenciada claramente por los templos de Grecia y construido a principios del siglo pasado fue uno de los lugares que capture mientras transitaba por el lugar.
Retiro / Belgrano Station
(Estación Retiro / Belgrano)
I took this photo in the Retiro neighborhood, a neighborhood that is characterized by the strong influence of European architecture, as far as buildings are concerned and this is a proof of it, it dazzles with its imposing dome and is the railway station that goes from this area to the province of Buenos Aires north side.
Ésta foto la tomé en el barrio de Retiro, un barrio que se caracteriza por la fuerte influencia de la arquitectura europea, en cuanto a edificios se refiere y éste es una prueba de ello, deslumbra si imponente cúpula y es la estación ferroviaria que va desde esta zona hasta la provincia de Buenos Aires lado norte.
Reflections Photography in Palermo I
(Fotografia de Reflejos en Palermo I)
One of the types of photography I like to do the most. In the neighborhood of Palermo at the beginning of Cabildo Avenue there are many residential and commercial buildings and in this photo I was able to reflect them through the water on the ground. I think I got a certain symmetry in this shot because of the way these buildings are and adding part of the subway station, I got a very interesting image.
Uno de los tipos de fotografía que más me gusta hacer. En el barrio de Palermo a principio de la avenida Cabildo se encuentran muchos edificios residenciales y comerciales y en esta foto pude reflejarlos a través del agua en el suelo. Me parece que conseguí cierta simetría en ésta toma por la forma en como estás estos edificios y agregando parte de la estación del metrobus, me dejó una imagen muy interesante.
An Improvised Portrait
(Un Retrato Improvisado)
In the same place but behind where I was standing when I took the first photo of the school, there is the Lavalle square also in retreat, with natural parts and space where people usually go to sit for an afternoon. This photo was to one of those people 🙂
En el mismo lugar pero detrás de dónde estaba parado cuando tome la primera foto de la escuela, está la plaza Lavalle también en retiro, con partes naturales y espacio donde las personas suelen ir a sentarse una tarde. Ésta foto fue a una de esas personas 🙂
Reflections Photography in Palermo II
(Fotografia de Reflejos en Palermo II)
A second shot on the same avenue in the same place but with a little zoom, focusing more widely on this area and taking advantage of reflecting it. You can see more details while a person is waiting to cross to the other side of the avenue.
Which one is your favorite? Number 1 or number 2? I like both equally. Metrobus stations are a perfect spot for lots and lots of photos. In this case urbanism, reflections and black and white 🖤
Una segunda toma en la misma avenida en el mismo lugar pero con un poco de zoom, enfocando más ampliamente esta zona y aprovechando reflejarla. Se pueden ver más detalles mientras una persona espera para cruzar al otro lado de la avenida.
Cuál es tu preferida? Número 1 o número 2? A mí me gustan ambas por igual. Las estaciones de metrobus son un punto perfecto para muchísimas fotos. En este caso urbanismo, reflejos y en blanco y negro 🖤
Ministro Carranza Viaduct
(Viaducto Ministro Carranza)
Here the Ministro Carranza viaduct, dividing two important avenues within the same neighborhood (Palermo) offers a good scenery to capture sunsets. The buildings that can be seen in the background are the same as in the reflection photos 🤪
Acá el viaducto Ministro Carranza, dividiendo dos importantes avenidas dentro de un mismo barrio (Palermo) ofrece un buen escenario también para capturar sobretodo atardeceres. Los edificios que se pueden ver al fondo son los mismos de las fotos de reflejos 🤪
Bonus
A bonus, a picture in detail, an empty bottle of wine that appear every day in the streets of Buenos Aires no matter where you are 😄
That was all, friends. I hope the photos were to your liking as it is on my part to take them and share them as my entry for the monomad challenge. Have a nice day.
Greetings from Buenos Aires, Argentina.
Un bonus, una fotografía en detalle, una botella de vino vacía que aparecen todos los días en las calles de Buenos Aires sin importar en que localidad estés 😄
Esto fue todo, amigos. Espero que las fotos hayan sido del agrado de ustedes cómo lo es de mi parte al tomarlas y compartirlas como mi participación para el reto monomad. Que tengan un buen día.
Saludos desde Buenos Aires, Argentina.
All the photos and texts in this post are my authorship.
(Todas las fotos y textos presentes en éste post son de mi autoría.)
