Here in Buenos Aires the cold and cloudy days have already arrived, it is not winter yet but we are ending the autumn and most of the days are very cold, gray and windy. Still I do not miss the opportunity to capture the city in its different scenarios of the year.
Acá en Buenos Aires ya han llegado los días fríos y nublados, aún no es invierno pero estamos finalizando el otoño y la mayoría de los días son muy fríos, grises y con mucho viento. Aún así no dejo pasar oportunidad de capturar la ciudad en sus distintos escenarios del año.
The congress square never ceases to fascinate and I can find in this place different pictures as I walk through its streets and even on the square itself. The architecture and urban design is worth admiring from every possible angle.
La plaza del congreso no deja de fascinar y puedo encontrar en este lugar fotografías diferentes a medida que camino por sus calles e incluso sobre la misma plaza. La arquitectura y diseño urbanistico es digna de admirar desde todos los ángulos posibles.
The congress building itself, the other buildings that surround this square and the monuments that are in it is what makes this place very touristic and visited by hundreds of people. Capturing these urban landscapes and expressing them in black and white gives us another vision that could be more emotional and significant.
El mismo edificio del congreso, los demás edificios que rodean ésta plaza y los monumentos que en ella se encuentran es lo que hace del lugar muy turístico y visitado por cientos de personas. Capturar estos paisajes urbanos y expresarlos en blanco y negro nos da otra visión que podría ser más emotiva y significante.
The place is usually very congested or crowded most of the time but on this occasion it was all very clear, it was 1pm and I was struck by the loneliness in the streets and very few cars... it was another scenery to capture.
El lugar suele estar muy congestionado o concurrido la mayoría de las veces pero en ésta ocasión estaba todo muy despejado, era la 1 de la tarde y me llamó la atención la soledad en las calles y muy pocos autos... era otro escenario que debía capturar.
This is my entry for today's **MONOMAD** challenge... The streets of Monserrat neighborhood in the autonomous city of Buenos Aires where architecture and urban landscaping reigns. I hope you have a great Tuesday and a very productive one 🖤
Ésta es mi entrada para el reto **MONOMAD** el día de hoy... Las calles del barrio de Monserrat en la ciudad autónoma de Buenos Aires dónde reina la arquitectura y el paisajismo urbano. Espero que tengan un buen martes y que a su vez sea muy productivo 🖤
All the photos and texts in this post are my authorship.
(Todas las fotos y textos presentes en éste post son de mi autoría.)
For the best experience view this post on Liketu