Illuminated stage design. May the enlightened actors play the enlightened performance ;)
Osvícená konstrukce jeviště. Kéž na něm hrají i osvícení herci osvícené hry ;)
And here we have the future. The project visualizes the poster. Foyer, staircase, auditorium. I can confirm that everything was realized as it looks on the poster.
A tady už máme budoucnost. Na plakátu je vizualizace projektu. Foyer, schodiště, hlediště. Mohu potvrdit, že vše bylo realizováno tak, jak to vypadá na plakátu.
Light enters the auditorium through the opening for the footbridge portal. The height of the hall is impressive 22 m.
Světlo vniká do hlediště otvorem pro portál lávky. Výška sálu je úctyhodných 22 m.
And here is an excursion participant. Yes, it's me.
A tady je účastník exkurze. Ano, jsem to já osobně.
Our excursion is over. Let's take a look outside the building - a huge mass of reinforced concrete, that is the eastern block of the building.
Naše exkurze končí. Ještě si prohlédneme stavbu zvenčí - ohromná masa železobetonu, to je východní blok budovy.
The building is located in the vicinity of Hell. Hell is a cultural house and seat of trade unions :)
Stavba se nachází v těsném sousedství Pekla. Peklo je kulturní dům a sídlo odborů :)
Finally, we will look at the realized project. I borrowed a photo of the completed building from http://visitplzen.eu. Lighting concrete "Curtain" regularly alternates colors. It looks interesting.
The modern building fits right next to the Plaza department store.
A nakonec se podíváme na realizovaný projekt. Foto dokončené budovy jsem si vypůjčil z webu http://visitplzen.eu. Osvětlení betonové "Opony" pravidelně střídá barvy. Vypadá to zajímavě.
Moderní stavba se do sousedství obchodního domu Plaza hodí.
Our excursion is over. I believe that you are at least intrigued by something.
Naše exkurze končí. Věřím, že vás alespoň něčím zaujala.
