Both buildings of the new theater are connected by covered footbridges. They are still open. The projection takes one of them.
Obě budovy nového divadla spojují kryté lávky. Zatím jsou ještě otevřené. Projdeme se po jedné z nich.
And here's the massive construction we're looking at. The footbridges are next to each other.
A tady je její masivní konstrukce, na kterou se díváme. Lávky jsou vedle sebe.
Footbridge construction with view through crane.
Konstrukce lávky s průhledem přes jeřáb.
And this place is an atrium between buildings. The outdoor seating of the restaurant and the sculpture of the pebble will later be located here, which the Pilsens citizens will later baptize on the Egg.
A toto místo je atrium mezi budovami. Zde bude později umístěné venkovní posezení restaurace a plastika oblázku, kterou Plzeňáci později překřtí na Vejce.
We will also look at the installation of ventilation, which will be very extensive.
Prohlédneme si i instalaci vzduchotechniky, které bude velmi rozsáhlá.
And finally we come to the auditorium. It is a large space where, of course, there will be no pillars. Therefore, its arching and roofing must be solved. That's why the huge mass of struts and scaffolding ...
A konečně přicházíme k hledišti. Je to velká prostora, kde pochopitelně nebudou žádné pilíře. Proto musí být vyřešeno jeho zaklenutí a zastřešení. Proto ta obrovská masa vzpěr a lešení...
Next time we will have a stage with a moving structure.
Příště už nás čeká jeviště s pohyblivou konstrukcí...