What I do not understand is how come Hive has so little users.

That is because nobody knows about Hive and if people see something about Hive a lot of the general public immediately call it a crypto scam as anything crypto is pretty much considered a scam outside the crypto community.