Started Working On eSteem Translation ねえ。

in Ecency • 4 years ago (edited)

I saw this post and looked interesting so I just started on this thing.
https://staging.busy.org/@esteemapp/esteem-translation-reward-update
o1AJ9qDyyJNSpZWhUgGYc3MngFqoAMfoiZdhN8vBywz1W6NjQ.png
翻訳が得意とかそういうことでは全然ないんですけど、何かの助けになるかなと思って、eSteemアプリの翻訳のお手伝いを始めました。
意味が分かると翻訳できるとはまた全然別ですね。
結構難しい。考え出すともっと難しい😆

#esteem #japanese #translation #volunteer #zzan #palnet #marlians #neoxian #dblog #busy #bpc
4 years ago in Ecency by
100%
    -100%

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      0.00 BPC
        34 votes
        Reply 5
        Sort:  
      • Trending
        • [-]
         4 years ago 

        Thanks for mentioning eSteem app. Kindly join our Discord or Telegram channels to learn more about eSteem, don't miss our amazing updates.
        Follow @esteemapp as well!

        100%
          -100%

            Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

            • Disagreement on rewards
            • Fraud or plagiarism
            • Hate speech or trolling
            • Miscategorized content or spam

            Submit
            0.00 BPC
              Reply
              [-]
               4 years ago 

              Joined the discord👍

              100%
                -100%

                  Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                  • Disagreement on rewards
                  • Fraud or plagiarism
                  • Hate speech or trolling
                  • Miscategorized content or spam

                  Submit
                  0.00 BPC
                    1 vote
                    Reply
                    [-]
                     4 years ago 

                    翻訳おつかれ様です。ありがとうございます！

                    100%
                      -100%

                        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                        • Disagreement on rewards
                        • Fraud or plagiarism
                        • Hate speech or trolling
                        • Miscategorized content or spam

                        Submit
                        0.00 BPC
                          Reply
                          [-]
                           4 years ago 

                          Good. I'm sure they appreciate it. Going global!

                          Posted using Partiko Android

                          100%
                            -100%

                              Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                              • Disagreement on rewards
                              • Fraud or plagiarism
                              • Hate speech or trolling
                              • Miscategorized content or spam

                              Submit
                              0.00 BPC
                                Reply
                                [-]
                                 4 years ago 

                                Haha I hope so ☺️

                                100%
                                  -100%

                                    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                                    • Disagreement on rewards
                                    • Fraud or plagiarism
                                    • Hate speech or trolling
                                    • Miscategorized content or spam

                                    Submit
                                    0.00 BPC
                                      Reply