You are viewing a single comment's thread from:

RE: #606 Mich gelüstet, also... [HSBI-Verlosung für DACH]

in Deutsch D-A-CH4 years ago

@captainloken, den Lorbeerkranz überlasse ich mit ganzem herzen dir. Ich konzentriere mich uneingeschränkt auf das Feiern! :-)

Sort:  

Diese Kränze wiegen so schwer auf dem Haupt, aber jeder Trägt sein Kreuz 😁. Schönes Feiern! Und vielen Dank @burn950

Liebend gerne würde ich dir nun in meiner Muttersprache antworten. Diesem Verlangen folge ich meist dann, wenn ich die Orientierung in meinem Kopf verloren zu haben scheine. :-)
Maj liiewer Herr Gesangsverein, mit weem hann ischs dann iwwerhaapt se duun? @captainloken odder @burn950? Mache miir jetz e Kollaasch odder schwätze mir äänfach nur dumm dehäär? Wenn de Zeit haschd, dann wärrschd mass verroode.
Danke für den Kommentar und viel Vergnügen beim Übersetzen. :-)

:)
gerne

das mit dem übersetzen klappt,
im Dialekt raten bin ich nicht so gut:
Kölln?

Schönen Gruss
BURN
!LOL

I hope Elon Mush never gets invloved in a scandal
Elongate could be really drawn out.

Credit: mrhuman88
@w74, I sent you an $LOLZ on behalf of @burn950
Use the !LOL or !LOLZ command to share a joke and an $LOLZ.
Delegate Hive Tokens to Farm $LOLZ and earn 110% Rewards. Learn more.
(4/4)

Ha! Ich weiss zwar nicht genau um welche Sprache es sich da handelt, aber da ich als Schweizer quasi ein Meister des Kauderwelsch bin, ist das eine leichte Übung für mich 😁!

Ein schönes Wochenende wünsch ich.