Das ist eine weitgehend 1:1 übernommene Deepl-Übersetzung, also reines c&p, könnte/sollte man eventuell dazuschreiben!
Ich upvote lieber originalen Content.
You are viewing a single comment's thread from:
Sort: Trending
Wie du magst. Dreiviertel Stunde Arbeit - Akribisch Satz für Satz gegengeprüft. Man muss ja nicht zwingend jeden Satz vom Original abwandeln, damit die eigentliche Übersetzung dem Original entfernt wird.
Das sehe ich auch so, aber das ist doch auch gut so, denn viele Germanen lesen doch lieber das ganze in Deutsch.
Nen Vote gibt es von mir trotzdem, denn für Deepl bin ich meistens zu faul.