| Deutsch | Englisch | |
|---|---|---|
| Beide Seiten befinden sich generell seit ein paar Wochen im Aufwärtstrend, doch PeakD klettert die Leiter der beliebtesten Seiten im Internet schneller hoch als Hive.blog. Wenn sich der Trend so fortsetzt, wird es nur noch ein paar weitere Wochen dauern, bis es zum Flippening kommt. | Both sites have generally been on an upward trend for a few weeks, but PeakD is climbing the ladder of the most popular sites on the Internet faster than Hive.blog. If the trend continues like this, it will only take a few more weeks before flipping occurs. |
| Deutsch | Englisch | |
|---|---|---|
| Wie ihr in dieser Grafik sehen könnt, ist PeakD seit dem 15. Juni von Platz 41895 auf Platz 28617 gestiegen. Währenddessen war der Anstieg bei Hive.blog nicht annähernd so dramatisch: | As you can see in this graph, PeakD has risen from rank 41895 to rank 28617 since June 15. Meanwhile, the rise at Hive.blog was not nearly as dramatic: |
| Deutsch | Englisch | |
|---|---|---|
| Hive.blog ist im gleichen Zeitraum nur von 29182 auf 23719 gestiegen. Die beiden Seiten sind also weniger als 5000 Plätze voneinander entfernt, während sie vor 6 Wochen noch 12000 Plätze voneinander entfernt waren. | Hive.blog has only gone from 29182 to 23719 in the same period. So the two sites are less than 5000 places apart, whereas 6 weeks ago they were 12000 places apart. | |
| Und nun noch ein kleiner Blick über den Tellerrand hinaus. Die Video-Plattform Odysee, die zum LBRY-Netzwerk gehört, hat zum ersten Mal in ihrer Geschichte den Vorstoß in die Top2000 der weltweiten Internetseiten geschafft: | And now a little look beyond the end of our nose. The video platform Odysee, which belongs to the LBRY network, has made it into the Top 2000 of the world's websites for the first time in its history: |
