Hallo zusammen,
es war kein schöner Tag als diese Bilder gemacht habe. Meine Frau hat sich diese Pflanzen neu gekauft und schon waren sie auch gleich vor meiner Linse. Das sind Flammendes Käthchen, sie sind auch unter "Kalanchoe blossfeldiana" bekannt. Die Blüten erscheinen auf dem Bild doch recht groß, aber in Wahrheit sind sie recht klein.
it was not a nice day when I took these pictures. My wife bought these plants new and they were also right in front of my lens. These are Flaming Cheetah, they are also known as "Kalanchoe blossfeldiana". The flowers do appear quite large in the picture, but in truth they are quite small.
Ursprünglich stammen sie nicht aus unserem Wohnzimmer, sondern sind eigentlich in Madagaskar beheimatet. Meine Frau erklärte mich gleich auf "diese Pflanzen gehören zu der Familie der Dickblattgewächse". Ok, dachte ich mir, da kommt jetzt der Florist heraus und du bekommst eine komplette Geschichte erzählt. Fakt ist und das muss ich, als Mann zu geben, sie sehen einfach nur schön aus mit den kleinen Blühten.
Originally they do not come from our living room, but are actually native to Madagascar. My wife immediately explained to me "these plants belong to the family of thick-leaf plants". Ok, I thought to myself, out comes the florist now and you get told a complete story. Fact is and I have to admit this, as a man, they just look beautiful with the little blooms.
Für die Fotos habe ich mein Festbrennweiten-Objektiv genutzt, 50mm mit f 1:1,8. Damit ich auch etwas dicht fotografieren kann, nutzt ich auch gleich ein 20 mm Abstandsring. Somit konnte ich auch ganz dicht fotografieren. So das war's wieder von mir, ich wünsche euch noch einen schönen Abend.
For the photos I used my fixed focal length lens, 50mm with f 1:1.8. So that I can also photograph somewhat closely, I also use a 20 mm distance ring at the same time. Thus I could photograph also completely close. So that's it again from me, I wish you a nice evening.
Gruß
Hornet on Tour