Litecoin is going up because some exchanges added LTC pairs and people moved from trading against BTC to trading against LTC due to lower network fees.
People don't need to convert first from LTC to BTC and then to FIAT, because sites like Coinbase convert straight from LTC to FIAT.